Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

давление газов

Толкование Перевод

1 давление на колошнике

( газов) top pressure

Англо-русский словарь технических терминов > давление на колошнике
2 gas pressure

давление газов

English-Russian arms dictionary > gas pressure
3 pressure

давление; сжатие; прессование, прессовка absolute - абсолютное давление pressure actual - истинное давление pressure actuating - рабочее давление pressure air - давление воздуха, атмосферное давление pressure ambient - окружающее или внешнее давление, давление окружающей среды pressure atmospheric - атмосферное давление pressure axial - осевое давление pressure back - противодавление; обратное давление pressure barometric - барометрическое давление pressure bearing - опорное давление, псакция опоры pressure blast - (ударное) давление взрывной волны; давление дутья pressure boost - давление наддува или подкачки pressure capillary - капиллярное давление pressure combustion - давление при сгорании pressure delivery - напорное давление; давление нагнетания; давление «а выходе pressure differential - перепад давления, разность давлений; избыточное давление pressure directionless - (гидро) статическое давление pressure discharge - давление на выходе pressure dissociation - упругость (давление) диссоциации pressure dynamic(al) - динамическое давление, скоростной напор pressure effective - эффективное давление pressure entrance - давление на входе pressure equilibrium - равновесное давление pressure excess(ive) - избыточное давление (сверх атмосферного) pressure explosion - давление вспышки pressure face - давление на поверхность pressure fluid - давление текучей среды; гидростатическое давление pressure gas(eous) - давление газов pressure gauge - манометрическое (избыточное) давление pressure head - гидравлический напор pressure hose - давление в пожарном рукаве pressure hose-end - давление на выходе из рукава pressure hydraulic - гидравлическое давление pressure hydrostatic - гидростатическое давление pressure ignition - начальное давление при воспламенении, давление воспламенения pressure impact - динамическое давление; скоростной напор; ударная нагрузка pressure indicated - индикаторное давление; давление по прибору pressure inlet (intake) - давление на впуске (входе) pressure kinetic - динамическое давление; скоростной напор pressure liquid - давление в гидросистеме; давление (в точке) жидкости pressure local - местное давление pressure low - низкое давление pressure manifold - давление на всасывании (входе) pressure manometer - манометрическое (избыточное) давление pressure mercury - давление (выраженное высотой) ртутного столба pressure negative - отрицательное давление; давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure net pump - полезный напор насоса pressure operating - рабочее давление pressure opposite - противодавление pressure osmotic - осмотическое давление pressure outlet - давление на выпуске (выходе) pressure partial - парциальное давление pressure percolation - давление фильтрации pressure plug - давление в гидранте; давление в рукавах, подсоединенных к гидранту pressure pore - поровое давление pressure positive - положительное давление; давление выше атмосферного pressure potential - статический напор pressure pumping - давление нагнетания; напор насоса pressure ram - давление скоростного напора, динамическое давление, скоростной напор; полное давление pressure reaction - реактивное давление; давление в камере сгорания pressure relative - относительное давление pressure residual - остаточное давление pressure sea-level - давление на уровне моря pressure standard (atmosphere) - нормальное атмосферное давление (760 мм ртутного столба) pressure static - статическое давление pressure subatmospheric - давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure superatmospheric - давление выше атмосферного pressure surface - двухмерное (поверхностное) давление pressure surplus - избыточное давление pressure total (head) - полное (суммарное, результирующее) давление, полный напор pressure transitory - резкое повышение давления части газа, непосредственно примыкающей к фронту взрывной волны в условиях быстрого сгорания горючей смеси pressure unit - удельное давление pressure uplift - противодавление pressure upward - давление снизу вверх pressure upward hydrostatic - гидростатическое противодавление pressure vacuum gauge - вакуумметрическое давление pressure vapo(u)r - упругость (давление) пара pressure velocity - скоростной напор pressure water - гидравлическое давление pressure water column pressure - давление столба воды pressure wave - давление волны pressure wind - давление ветра pressure working - рабочее давление

Англо-русский пожарно-технический словарь > pressure
4 pressure

давление; сжатие; прессование; герметичный

bomb bay displacing gear pressure — давление в системе управления створками бомбоотсека

boundary layer induced pressure — давление, обусловленное пограничным слоем

computer unit output pressure — давление на выходе решающего гидроусилителя (автомата загрузки бустерного управления)

drive the pressure down — понижать давление

drive the pressure up — повышать давление

dump the cabin pressure — сбрасывать давление в кабине

dump the pressure to return — стравливать [перепускать] давление в отводящую магистраль

engine turbine discharge pressure — давление газов за турбиной двигателя

feed pressure in fuel tank — давление подачи в топливном баке

forward (control) stick pressure — усилие (на ручке) в направлении «от себя», давящее [толкающее] усилие (на ручке)

fuel pump output pressure — давление на выходе топливного насоса

hypersonic adiabatic impact pressure — давление адиабатического торможения в гиперзвуковом потоке

inert gas system pressure — давление в системе нейтрального газа

partial pressure suit capstan pressure — давление в натяжных пневмокамерах высотного компенсирующего костюма

relax forward pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «от себя»: отпускать ручку назад

relieve the back pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «на себя»; отпускать ручку вперёд

saturated vapor pressure — упругость насыщающего пара; давление насыщенного пара

unloaded tire (inflation) pressure — давление в ненагруженном пневматике

— accumulator pressure

— aerodynamic pressure

— aft control pressure

— aft stick pressure

— afterburner fuel pressure

— aileron boost pressure

— aileron pressure

— air inlet pressure

— air intake pressure

— air pressure

— air-injection static pressure

— ambient pressure

— applied brake pressure

— apply back pressure

— artificial feel pressure

— atmospheric pressure

— available pump pressure

— back pressure

— back stick pressure

— backward pressure

— bailout bottle pressure

— barometric pressure

— base pressure

— before-start pressure

— blade pressure

— blast pressure

— blower pressure

— boost pressure

— brake pedal pressure

— burner can pressure

— burner pressure

— burning pressure

— cabin pressure

— capstan pressure

— cavitation pressure

— chamber pressure

— chamber steam pressure

— chamber-inlet pressure

— charge oil pressure

— charging pressure

— chest bladder pressure

— cockpit pressure

— collapsing pressure

— combustion-chamber pressure

— combustion-gas pressure

— combustor pressure

— compression pressure

— compressive pressure

— compressor delivery pressure

— compressor discharge pressure

— compressor output pressure

— cone-wall pressure

— control pressure

— coolant pressure

— corrected pressure

— critical chamber pressure

— critical pressure

— cylinder pressure

— cylinder-wall pressure

— dead-end pressure

— delivery-line pressure

— design pressure

— directionless pressure

— discharge pressure

— dome pressure

— dump pressure

— dynamic pressure

— effective chamber pressure

— effective stagnation pressure

— elevator control pressure

— emergency-system pressure

— engine bleed pressure

— engine fuel pressure

— excess pressure

— exhaust back pressure

— exhaust pressure

— exit pressure

— expansion pressure

— extreme pressure

— far field pressure

— feed pressure

— feedback pressure

— feel pressure

— final pressure

— fine pressure

— finite pressure

— floatation pressure

— fluid pressure

— foot pressure

— footprint pressure

— free-stream pressure

— frontal pressure

— front-chamber pressure

— fuel flow pressure

— fuel inlet pressure

— fuel partial pressure

— fuel pressure

— fuel-injection pressure

— fuel-tank pressure

— full-tank pressure

— gauge pressure

— gearbox oil pressure

— generated-gas pressure

— ground cushion pressure

— ground pressure

— ground-level pressure

— hand brake pressure

— harmonically varying pressure

— high-altitude pressure

— hose-end pressure

— hydraulic fluid pressure

— hydraulic-accumulator pressure

— hydrodynamic pressure

— hydrostatic pressure

— ignition pressure

— impact pressure

— indicated pressure

— inflation pressure

— injection differential pressure

— injection pressure

— inlet pressure

— instantaneous pressure

— internal pressure

— interstage pressure

— isentropic pressure

— jet dynamic pressure

— jet pressure

— jet-induced pressure

— kinetic pressure

— lateral pressure

— level pressure

— lifting pressure

— light pressure

— limiting pressure

— liquid pressure

— loading pressure

— lockup pressure

— magnetic pressure

— main supply pressure

— maintain the pressure

— manifold pressure

— manometer pressure

— maximum design pressure

— maximum working pressure

— mean chamber pressure

— mercury pressure

— modulated pressure

— near field pressure

— negative pressure

— nitrogen pressure

— no-flow pressure

— nonuniform pressure

— nose pressure

— nozzle throat pressure

— nozzle-exit pressure

— oil-delivery pressure

— oil-supply pressure

— operating pressure

— operational pressure

— opposite pressure

— outlet pressure

— overload pressure

— oxidizer pressure

— oxidizer tank pressure

— oxidizer-injection pressure

— oxygen pressure

— partial pressure

— peak pressure

— pedal pressure

— pitot pressure

— pneumatic pressure

— positive pressure

— preliminary pressure

— preload pressure

— pressure at altitude

— pressurization pressure

— propellant-inlet pressure

— propellant-tank pressure

— propeller oil pressure

— pump discharge pressure

— pump-inlet pressure

— q pressure

— ram intake pressure

— ram pressure

— random pressure

— rated operating pressure

— reaction pressure

— reference pressure

— reflected-wave pressure

— regulator pressure

— relax stick pressure

— release pressure

— relieve pressure

— return pressure

— right fuel pressure

— right rudder pressure

— rocket-engine pressure

— rudder pressure

— saturation vapor pressure

— sea-level pressure

— seat pressure

— self-feed pressure

— sensed pressure

— servo pressure

— set pressure

— shock pressure

— shut off pressure

— side pressure

— solar-radiation pressure

— specific pressure

— stable pressure

— stagnation pressure

— stall pressure

— standard pressure

— starting pressure

— start-line pressure

— station pressure

— stick back pressure

— stick pressure

— storage pressure

— stored-air pressure

— stream pressure

— subatmospheric pressure

— suction pressure

— supercharge pressure

— supercritical pressure

— supply pressure

— surge pressure

— surging pressure

— surrounding-fluid pressure

— tank operation pressure

— tapping pressure

— threshold pressure

— throat pressure

— thrust-chamber pressure

— tire inflation pressure

— tire-ground bearing pressure

— torque pressure

— total head pressure

— total pressure

— transfer pressure

— transient pressure

— turbine discharge pressure

— turbine inlet pressure

— ultimate pressure

— undisturbed pressure

— unit pressure

— utility hydraulic pressure

— vacuum pressure

— valve-closing pressure

— valve-opening pressure

— vapor pressure

— velocity pressure

— wake pressure

— wave pressure

— wing pressure

— withstand pressure

— working pressure

— zero dynamic pressure

— zero-delivery pressure

Englsh-Russian aviation and space dictionary > pressure
5 turbine inlet pressure

• давление газов

• давление газов перед турбиной

Англо-русский словарь по авиации > turbine inlet pressure
6 blow-back

давление газов на дню гильзы (на затвор); прорыв газов вокруг капсюля

English-Russian arms dictionary > blow-back
7 blowback

давление газов ( через дно гильзы) на затвор, прорыв газов вокруг капсюльной втулки; отдача ( затвора)

— delayed blowback

English-Russian military dictionary > blowback
8 crankcase pressure

давление газов в картере двигателя

* * *

давление в картере двигателя

English-russian automobile dictionary > crankcase pressure
9 top gas pressure

давление газов на колошнике

pressure compensator — компенсатор давления

pressure injection — пропитка под давлением

pressure maintenance — поддержание давления

pressure on the support — давление на опору

pressure packaging — упаковка под давлением

English-Russian big polytechnic dictionary > top gas pressure
10 crankcase pressure

давление( газов) в картере двигателя

Большой англо-русский и русско-английский словарь > crankcase pressure
11 top gas pressure

давление газов на колошнике

Большой англо-русский и русско-английский словарь > top gas pressure
12 turbine exhaust pressure

давление газов за турбиной (реактивного двигателя)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > turbine exhaust pressure
13 crankcase pressure

давление ( газов) в картере двигателя

Англо-русский словарь технических терминов > crankcase pressure
14 turbine exhaust pressure

давление газов за турбиной ( реактивного двигателя)

Англо-русский словарь технических терминов > turbine exhaust pressure
15 top gas pressure

давление газов на колошнике

Англо-русский металлургический словарь > top gas pressure
16 top-gas pressure

давление газов на колошнике

Англо-русский металлургический словарь > top-gas pressure
17 top gas pressure

давление газов на колошнике

Англо-русский технический словарь > top gas pressure
18 turbine exhaust pressure

давление газов за турбиной ( двигателя)

Англо-русский словарь по гражданской авиации > turbine exhaust pressure
19 turbine inlet pressure

давление газов перед турбиной ( двигателя)

Англо-русский словарь по гражданской авиации > turbine inlet pressure
20 turbine discharge pressure

давление газов за турбиной

Англо-русский словарь по авиации > turbine discharge pressure

Страницы

См. также в других словарях:

полное давление газов на выходе из камеры сгорания (газовой турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustor outlet air full pressurePg … Справочник технического переводчика
ДАВЛЕНИЕ ВЗРЫВА — (Combustion pressure) максимальное давление газов внутри цилиндра двигателя, работающего по циклу Отто, получающееся в момент вспышки горючей смеси. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
ДАВЛЕНИЕ СЖАТИЯ — максимальное давление газов внутри цилиндра двигателя в конце процесса сжатия воздуха (в дизелях) или сжатия горючей смеси (газовые и легкие двигатели). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ДАВЛЕНИЕ ВЫСОКОЕ — Границы Д. в. условны, обычно высокими считают давления р, превышающие нек рое характерное для данного физ. явления (пли конкретной задачи) значение. Часто Д. в. считают р>0,1 ГПа (св. 103 ат); столь же условно деление Д. в. на высокие и… … Физическая энциклопедия
Давление света — Давление света. Схема разделения газов при помощи резонансного светового давления (частота света лазера равна частоте атомного перехода). Резонансные атомы под действием света, получив направленный импульс от световых квантов, перейдут в дальнюю… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Давление — физическая величина, характеризующая интенсивность нормальных (перпендикулярных к поверхности) сил, с которыми одно тело действует на поверхность другого (напр., фундамент здания на грунт, жидкость на стенки сосуда, газ в цилиндре двигателя на… … Российская энциклопедия по охране труда
Давление электромагнитного излучения — Давление электромагнитного излучения, давление света давление, которое оказывает световое (и вообще электромагнитное) излучение, падающее на поверхность тела. Содержание 1 История 2 Вычисление … Википедия
Давление света — Давление электромагнитного излучения, давление света давление, которое оказывает световое (и вообще электромагнитное) излучение, падающее на поверхность тела. Содержание 1 История 2 Физический смысл 3 Применение … Википедия
Давление излучения — Давление электромагнитного излучения, давление света давление, которое оказывает световое (и вообще электромагнитное) излучение, падающее на поверхность тела. Содержание 1 История 2 Физический смысл 3 Применение … Википедия
Давление — Давление. В механике и математической физике под давлением накакое либо тело подразумевается совокупность сил, сплошным образомприложенных к поверхности тела и направленных по нормалям ее внутрьтела; таковы, напр., Д. газов и жидкостей на стенки… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
давление дымовых газов на выходе из последней ступени конвективной шахты котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outlet draft … Справочник технического переводчика

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

давление газов

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

давление газов

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: